Six years after meeting squirrels Ernest, MT, and Lay-Z, I’m stunned their sales team counterparts—underperforming salespeople—still linger. Learn why leaders hesitate to act and how to build a thriving sales team for 2026.